Aaaaaach, that North Atlantic Ocean and its heaven above :D
Thursday, January 12, 2017
Monday, January 9, 2017
No wonder why all the suicides - no sun, no fun! (09.01.2017)
That's what midday's "daylight" looks like in the "real" North. Apologies, but Berlin is a joke! ;)
And just for the record, the twilight around 2 a.m. - meaning aaaall the lights coming from the capital city, situated around 10 km away from our favourite lake/see hotel - were just as bright. Maybe even a little bit brighter...
Yep, no northern lights in Espoo, Helsinki, Finnland, folks!
Winter has not only come, it's never left!
Here's my personal, highly subjective getting-to-know-story:
1. In the beginning of August it was raining and drizzling aaaaaaaall day long :(. Those notoriously grey 17° degrees didn't clear up until shortly before sundown. So I didn't poke out my nose until after noon. Aaah, these feather blankets :))) Yes, that's right, the same one in the "summer" like the one over me just right now. So I just had an hour or so to go around the lake for a stroll. The Baltic Sea, sorry. Too much icy water around here ;)
Good, it was marvelous, that sky in that moment, but my only jacket (no coat, aaaghrr) and pullover still didn't let me gaze for too long ;)
2. Still hopefull, second "Anlauf", mid October - brrrrrrrrr, freeeeezing! It was +6° officially, but I had, personally, not felt sooo teeth-chattering-cold for a very very long time. I couldn't even wait for the traffic lights standing still! Needed to jump around. Had too move constantly. And used my woollen scarf for a hat.
After my few hours walk around grey, grey and again grey, I spent probably more time in shops and toilets that in Helsinki's center itself:p
3. And now my third approach - right after New Year. It's 2 p.m. and already dawning.
Here & Now I'm officially admitting - whether I make it to the shop for those incredibly awesome british teas "Clipper" or not - I give up!
And even more officially - next time, let me just peacefully check in the cosy pool and sauna up there under the roof top - like that big label infront of the hotel - "welcome to the log out zone" - suggests. And don't bother me anymore with that "pearl of the north". Point.
And just for the record, the twilight around 2 a.m. - meaning aaaall the lights coming from the capital city, situated around 10 km away from our favourite lake/see hotel - were just as bright. Maybe even a little bit brighter...
Yep, no northern lights in Espoo, Helsinki, Finnland, folks!
Winter has not only come, it's never left!
Here's my personal, highly subjective getting-to-know-story:
1. In the beginning of August it was raining and drizzling aaaaaaaall day long :(. Those notoriously grey 17° degrees didn't clear up until shortly before sundown. So I didn't poke out my nose until after noon. Aaah, these feather blankets :))) Yes, that's right, the same one in the "summer" like the one over me just right now. So I just had an hour or so to go around the lake for a stroll. The Baltic Sea, sorry. Too much icy water around here ;)
Good, it was marvelous, that sky in that moment, but my only jacket (no coat, aaaghrr) and pullover still didn't let me gaze for too long ;)
2. Still hopefull, second "Anlauf", mid October - brrrrrrrrr, freeeeezing! It was +6° officially, but I had, personally, not felt sooo teeth-chattering-cold for a very very long time. I couldn't even wait for the traffic lights standing still! Needed to jump around. Had too move constantly. And used my woollen scarf for a hat.
After my few hours walk around grey, grey and again grey, I spent probably more time in shops and toilets that in Helsinki's center itself:p
3. And now my third approach - right after New Year. It's 2 p.m. and already dawning.
Here & Now I'm officially admitting - whether I make it to the shop for those incredibly awesome british teas "Clipper" or not - I give up!
And even more officially - next time, let me just peacefully check in the cosy pool and sauna up there under the roof top - like that big label infront of the hotel - "welcome to the log out zone" - suggests. And don't bother me anymore with that "pearl of the north". Point.
Sunday, January 8, 2017
Helsinki's Eislauftänzerinnen on tour (08.01.2017)
...
От зор как да се изключа след толкоз зор:
Имахме честта на поне 100тина, без майтап!, половината самолет ✈, балерини на кънки на лед, там както се казваха, бледи руси тийнейджърки без джан джун момче , всички на еднакви плитки от двете страни , а първите редици даже имаха и медали с немското знаме.
Ееее кооооолко може да са шумни и приказливи тия хормони, не е истина! Кошерите ряпа да ядат, тия си нямаха царица майка А малкото престрашили се учителки само ги брояха една през друга в потрес.
Та мнооого шум, много нещо, няма такива тапи
Ей ся чак след душа се поосиферих като че ли 樂 Ама сигурно и заради подовото отопление на плочките в банята ☺
П. С. Междувременно после ни забавиха куфарите с час, чакахме като че ли във физкултурния салон, барабар с всичките пчелички.
Та останалото си стана накрая маловажно (сега е 3:23 часа тукашно, за ориентир; а излезнах в 19:30ч.)
От зор как да се изключа след толкоз зор:
Имахме честта на поне 100тина, без майтап!, половината самолет ✈, балерини на кънки на лед, там както се казваха, бледи руси тийнейджърки без джан джун момче , всички на еднакви плитки от двете страни , а първите редици даже имаха и медали с немското знаме.
Ееее кооооолко може да са шумни и приказливи тия хормони, не е истина! Кошерите ряпа да ядат, тия си нямаха царица майка А малкото престрашили се учителки само ги брояха една през друга в потрес.
Та мнооого шум, много нещо, няма такива тапи
Ей ся чак след душа се поосиферих като че ли 樂 Ама сигурно и заради подовото отопление на плочките в банята ☺
П. С. Междувременно после ни забавиха куфарите с час, чакахме като че ли във физкултурния салон, барабар с всичките пчелички.
Та останалото си стана накрая маловажно (сега е 3:23 часа тукашно, за ориентир; а излезнах в 19:30ч.)
Saturday, January 7, 2017
Arrecife, Lanzarote — aaaach, die Kanaren :D (07.01.2017)
Тъкмо ще се изключвам след тамън 13 часа до Arrecife, Lanzarote, Canary Islands. Там ги е иииич еня кой сезон е, да найш ;) 20° тина ☀ вятърни слънчеви островни.
Успях пак да намажа за обедна пичивка 5 минутна ябълка насред възшумната писта :)
Гледам ги Нашите пилоти одеве как кацнаха на сняг и като ги слушам и как са подготвени, и мене ииич не ме е еня
Евала, доживяхме и ние тука ☃ сняг! Чак ми е яко (до 10 мин. Навън де).
Вече си изсърбах , преди 3 часа като ме зацепи тиквата, и на мен ми се прищя ☺ И сега само ми остава да си изкъпя униформата. Иии, като вчера - росна китка "рано рано" във все така новото ми
Тоя път нацелих наистина мнооооого готини пичове, стоях отпред сигурно час-два на раздумка . А по едно време бяхме четирима .
Разказваха ми при какви температури се вледявал керосина. Как се е случвало там, на остров срещу Сахара :О насред лято на заранта да трябва да се разледяват крилата ('щото нощем паднало до някакви си +10тина°)... Само дето на Канарите нямало посуда за разледяване
Ааа да, и то с голяма преднина , наааааай-якото беше как за сефте видях отблизо разминаване "по магитралата" със сеседи (даже били и те Airbus, щото мигали два пъти бързо едно след друго ;p) на около 300 метра отгоре вляво. И след малко вдясно още едни, фиииууууууу ;). Било бетер като на ленти на магистрала, според посоката, на запад или не, и според височината 3400+/- или 3500+/- (грубо четни и нечетни), абе всеки си знае мястото. Мнооого яко
Subscribe to:
Comments (Atom)